
La nieve es un gusto poco común para la mayoría de los niños de San Antonio. Puede llegar por un viaje de invierno a las montañas, una visita a la familia en el norte, o una de las ocasionales olas de frío que cubren brevemente el sur de Texas de blanco. Como nuestros niños no están acostumbrados al frío de verdad, un poco de planificación ayuda mucho. Aquí le explicamos cómo hacer que los días de nieve sean divertidos y seguros.
Vístalos en capas
Varias capas delgadas mantienen a un niño más abrigado que una sola capa gruesa, y puede quitarle capas a medida que entra en calor. Una regla sencilla para bebés y niños pequeños es vestirlos con una capa más de la que usaría un adulto en el mismo clima.
- Capa base: ropa interior larga o una camiseta ajustada con mallas. Evite el algodón en contacto directo con la piel si es posible, ya que retiene el sudor y se enfría.
- Capa media: un suéter de forro polar o lana y pantalones.
- Capa exterior: una chaqueta impermeable y pantalones o peto para la nieve.
- Extras: un gorro abrigado que cubra las orejas, mitones impermeables (mantienen los dedos más calientes que los guantes), calcetines abrigados y botas impermeables un poco holgadas para que la sangre circule bien hasta los dedos de los pies.
Evite bufandas y cordones en niños pequeños, ya que pueden engancharse en los juegos. Un cuello polar o una chaqueta con cuello alto es una opción más segura.
Ponga límites de tiempo y haga pausas para calentarse
Los niños rara vez notan que tienen frío hasta que ya tienen mucho frío. Llévelos adentro de vez en cuando para calentarse, tomar algo y revisar su ropa. La ropa mojada le quita calor al cuerpo rápidamente, así que cámbiele los guantes, calcetines y pantalones mojados de inmediato. Los niños más pequeños y los bebés pierden calor más rápido que los niños mayores, así que acorte sus salidas.
Conozca las señales de congelación e hipotermia
Congelación
La congelación ocurre cuando la piel y el tejido debajo de ella se congelan. Los dedos de las manos y los pies, las orejas, las mejillas y la nariz corren mayor riesgo. Esté atento a piel que se ve pálida, grisácea o con manchas, que se siente dura o cerosa, o que hormiguea, arde o se entumece.
Si cree que su hijo tiene congelación:
- Llévelo adentro y quítele la ropa mojada.
- Remoje el área en agua tibia (no caliente), o use el calor corporal, como meter los dedos en la axila.
- No frote la piel ni use una almohadilla térmica, chimenea o secadora de pelo. La piel entumecida se quema fácilmente.
- Llame a su pediatra si la piel sigue entumecida, se ampolla o no recupera su color normal.
Hipotermia
La hipotermia significa que la temperatura del cuerpo ha bajado demasiado. Es menos común que la congelación, pero más grave. Las señales incluyen escalofríos intensos, torpeza, habla arrastrada, confusión, somnolencia fuera de lo normal, o un bebé con piel fría, de color rojo brillante y muy poca energía. A medida que los escalofríos desaparecen, el peligro aumenta. Llame al 911, lleve a su hijo adentro, quítele la ropa mojada y envuélvalo en mantas abrigadas mientras espera. La página de MedlinePlus sobre la hipotermia explica más al respecto.
Seguridad al andar en trineo
- Elija una colina que no sea demasiado empinada, que esté libre de árboles, cercas y rocas, y que termine en un área plana lejos de calles, estanques y estacionamientos.
- Haga que los niños se sienten derechos y de frente, con los pies por delante. Ir acostado boca abajo con la cabeza primero aumenta el riesgo de lesiones en la cabeza y el cuello.
- Considere usar casco, especialmente en los niños más pequeños.
- Lo más seguro es que vaya un solo niño por trineo a la vez, y que un adulto esté supervisando.
- Nunca permita que un niño vaya en un trineo jalado por un carro, un ATV o una moto de nieve.
Otros consejos para jugar en invierno
- Hielo: no se acerque a estanques, lagos ni arroyos congelados a menos que las autoridades locales digan que el hielo es seguro. En Texas, el hielo casi nunca es lo suficientemente grueso.
- Fuertes y túneles de nieve: estos se pueden derrumbar. Manténgalos pequeños y quédese cerca.
- Bolas de nieve: no se deben lanzar a la cara, ni rellenarlas con hielo o piedras.
- Sol: la nieve refleja la luz del sol, así que los niños pueden quemarse incluso en un día de invierno soleado. Use protector solar en la piel expuesta para niños mayores de 6 meses, y lentes de sol o googles.
- Bebidas y meriendas: los niños siguen perdiendo líquido en el aire frío. Ofrezca agua y bebidas calientes durante las pausas.
Sillas de auto y abrigos de invierno
Los abrigos gruesos y los trajes de nieve se comprimen en un choque, lo que puede dejar el arnés de la silla de auto demasiado flojo para sujetar bien a su hijo. Abróchelo con ropa normal o un forro polar delgado, apriete bien las correas, y luego póngale el abrigo al revés sobre el arnés o cúbralo con una manta. Los consejos de la AAP sobre juegos de invierno en HealthyChildren.org cubren esto y más.
Olas de frío en casa
Cuando llega una helada fuerte a San Antonio, los mayores riesgos muchas veces están adentro de la casa. Use calentadores portátiles solo con un adulto cerca y manténgalos al menos a 3 pies de distancia de las camas, cortinas y niños. Nunca use una parrilla, un generador o un horno de gas para calentar su casa, ya que pueden causar intoxicación por monóxido de carbono. Asegúrese de que sus alarmas de humo y monóxido de carbono funcionen. Si sospecha una intoxicación, llame al Centro de Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222.
Cuándo llamarnos
Llamar su consultorio de A thru Z Pediatrics si la piel de su hijo sigue entumecida, pálida o con ampollas después de calentarse, si tiene tos o fiebre después de estar en el frío, o si no está seguro de si una lesión por andar en trineo necesita revisión. Lea más sobre la congelación en MedlinePlus.
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si hay señales de hipotermia (confusión, habla arrastrada, somnolencia extrema, escalofríos que se detienen), una lesión en la cabeza con vómito, confusión o pérdida del conocimiento, una lesión en el cuello o la espalda, o si un niño se cayó a través del hielo.
Para un chequeo o una consulta por enfermedad, usted puede solicite una cita en línea.
Este artículo es información general, no un consejo médico. Si tiene inquietudes sobre la salud de su hijo, llame a su consultorio de A thru Z Pediatrics.
Preguntas frecuentes
¿Cómo debo vestir a mi hijo para jugar en la nieve?
Vístalo en varias capas delgadas, que abrigan más que una sola capa gruesa. Use una capa base, una capa media de forro polar o lana y una chaqueta impermeable, además de gorro, mitones, calcetines abrigados y botas impermeables.
¿Cuáles son las señales de congelación en los niños?
La piel se ve pálida, grisácea o con manchas, se siente dura o cerosa, o hormiguea, arde o se entumece. Los dedos, las orejas, las mejillas y la nariz corren mayor riesgo.
¿Qué hago si mi hijo tiene congelación?
Llévelo adentro, quítele la ropa mojada y remoje el área en agua tibia, no caliente, o use el calor corporal. No frote la piel ni use una almohadilla térmica, chimenea o secadora de pelo.
¿Cuáles son las señales de hipotermia en un niño?
Incluyen escalofríos intensos, torpeza, habla arrastrada, confusión y somnolencia fuera de lo normal. En un bebé, piel fría de color rojo brillante y muy poca energía.
¿Cómo se puede andar en trineo de forma segura con niños?
Elija una colina poco empinada y sin árboles, cercas ni rocas, que termine en un área plana. Los niños deben ir sentados derechos y de frente, con los pies por delante, un solo niño por trineo y con un adulto supervisando.