¿Emergencia médica? Llame al 911. Fuera de horario, llame a su consultorio; nuestro servicio de contestador se comunicará con el proveedor de guardia.

Prevención y tratamiento de la quemadura por viento en niños

Prevención y tratamiento de la quemadura por viento en niños

El daño por viento es la piel roja, seca y que arde que los niños pueden tener después de pasar tiempo al aire libre en clima frío, seco y ventoso. Los inviernos en San Antonio son templados, pero un frente frío fuerte todavía puede traer viento cortante por unos días, y muchas familias viajan a las montañas para esquiar o juegan afuera en tardes de primavera con mucho viento. La piel de los niños es más delgada que la de los adultos y pierde humedad rápidamente, así que las mejillas, la nariz y los labios suelen llevarse la peor parte.

Cómo se ve y se siente la piel cortada por el viento

El viento elimina la delgada capa de aceites naturales que mantiene la piel suave. Sin esa protección, la piel se reseca y se irrita. Las señales incluyen:

  • Mejillas, nariz, barbilla u orejas rojas o rosadas
  • Piel que se siente tirante, reseca o áspera
  • Ardor o sensación de quemazón, sobre todo al lavarse o al aplicar crema
  • Labios agrietados y partidos
  • Piel que se descama o se pela uno o dos días después

La piel cortada por el viento a menudo se parece mucho a una quemadura de sol, y las dos pueden ocurrir al mismo tiempo. Los rayos del sol siguen llegando a su hijo en días fríos o nublados, y la nieve y el agua reflejan la luz solar hacia la cara. Así que una cara enrojecida después de un día afuera puede deberse en parte a una quemadura de sol.

Cómo prevenir la piel cortada por el viento

  • Cúbrala bien. Un gorro que cubra las orejas, una bufanda o cuello polar que cubra la nariz y la barbilla, y guantes protegen la piel más expuesta. Para los bebés, una cubierta o protector para la carriola puede bloquear el viento.
  • Aplique crema humectante antes de salir. Una crema o ungüento espeso y sin fragancia, como la vaselina pura, forma una barrera contra el viento. Aplíquela en las mejillas, la nariz y la barbilla unos 15 a 30 minutos antes de salir.
  • Proteja los labios. Use un bálsamo labial, idealmente uno con FPS 30 o más. Enséñele a su hijo a no lamerse los labios, ya que eso los reseca más.
  • Use protector solar también. Un protector solar de amplio espectro con FPS 30 o más ayuda en la piel expuesta, incluso en invierno. Para los bebés menores de 6 meses, la sombra y la ropa son lo primero. Es aceptable aplicar una pequeña cantidad de protector solar en áreas pequeñas, como la cara, si no se pueden cubrir. Consulte los consejos de la Academia Americana de Pediatría sobre la seguridad solar en niños.
  • Tome descansos. Entre de vez en cuando para entrar en calor y vuelva a aplicar crema humectante y bálsamo labial.
  • Manténgalo bien hidratado. El aire frío y seco le quita agua al cuerpo, y es posible que los niños no sientan sed cuando hace frío.

Cómo tratar la piel cortada por el viento en casa

La mayoría de los casos de piel cortada por el viento sanan en unos días con cuidados suaves.

  • Lave con agua tibia, no caliente. El agua caliente se siente bien en la piel fría, pero la reseca más.
  • Use un limpiador suave y sin fragancia, o no use jabón en las áreas sensibles por uno o dos días.
  • Seque dando golpecitos suaves, sin frotar, y luego aplique una crema humectante espesa mientras la piel todavía está un poco húmeda. Vuelva a aplicar varias veces al día.
  • Evite los irritantes. Evite los productos con fragancia, alcohol, medicamentos para el acné o ingredientes exfoliantes hasta que la piel sane.
  • Use un humidificador de niebla fría en el cuarto de su hijo por la noche si el aire está seco. Límpielo según las instrucciones del fabricante.
  • Alivie las molestias. Un paño fresco y húmedo puede calmar el ardor. Si su hijo está muy incómodo, pregúntele a su pediatra o farmacéutico si es buena idea darle un analgésico y cuánto darle según el peso de su hijo. Nunca le dé aspirina a los niños.

Deje que la piel que se pela se caiga por sí sola. Rascarla puede causar irritación o infección.

¿Piel cortada por el viento o congelación?

La piel cortada por el viento afecta la superficie de la piel y no es peligrosa. La congelación es diferente: significa que la piel y el tejido debajo de ella en realidad se han congelado. Puede ocurrir en días muy fríos y ventosos, especialmente en los dedos de las manos y los pies, las orejas y la nariz. Las señales de advertencia incluyen piel que se pone blanca, gris o de aspecto céreo, que se siente dura o entumecida, o que forma ampollas después de calentarse. Si sospecha que hay congelación, lleve a su hijo adentro, quítele la ropa mojada y caliente el área poco a poco con agua tibia (no caliente). No frote la piel. Busque atención médica de inmediato. Puede obtener más información sobre las lesiones de la piel por el clima frío en MedlinePlus.

Cuándo llamarnos

Llamar su consultorio de A thru Z Pediatrics si la piel de su hijo:

  • Forma ampollas, se agrieta profundamente o sangra
  • Muestra señales de infección, como enrojecimiento que se extiende, calor, hinchazón, pus o fiebre
  • No mejora después de varios días de cuidados en casa
  • Es tan dolorosa que su hijo no puede dormir ni comer

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias si cree que su hijo tiene congelación, con piel dura, blanca o gris, o si su hijo tiene mucho frío, tiembla fuerte, está confundido o inusualmente somnoliento, lo cual puede ser señal de hipotermia.

Para una visita de rutina, puede solicitar una cita en línea.

Este artículo es información general, no un consejo médico. Si tiene inquietudes sobre la salud de su hijo, llame a su consultorio de A thru Z Pediatrics.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si mi hijo tiene la piel cortada por el viento?

Suele verse como enrojecimiento en mejillas, nariz, barbilla u orejas, con piel tirante, reseca o áspera y sensación de ardor. También pueden aparecer labios agrietados y piel que se pela uno o dos días después.

¿Cómo puedo prevenir la quemadura por viento en mi hijo?

Cúbrale bien la piel con gorro, bufanda o cuello polar y guantes, y aplique crema humectante espesa antes de salir. También debe proteger los labios, usar protector solar, hacer descansos y mantenerlo hidratado.

¿Cuánto tarda en sanar la piel cortada por el viento?

La mayoría de los casos sanan en unos días con cuidados suaves en casa.

¿Cómo se trata la piel cortada por el viento en casa?

Lave con agua tibia y un limpiador suave sin fragancia, seque con golpecitos suaves y aplique crema humectante espesa varias veces al día. Evite productos con fragancia, alcohol, medicamentos para el acné o ingredientes exfoliantes hasta que la piel sane.

¿Cuál es la diferencia entre piel cortada por el viento y congelación?

La piel cortada por el viento afecta la superficie de la piel y no es peligrosa. En la congelación, la piel y el tejido debajo se han congelado, y requiere atención médica de inmediato.