¿Emergencia médica? Llame al 911. Fuera de horario, llame a su consultorio; nuestro servicio de contestador se comunicará con el proveedor de guardia.

10 emergencias pediátricas comunes y cómo manejarlas

10 emergencias pediátricas comunes y cómo manejarlas

Ningún padre quiere pensar en una emergencia, pero saber qué hacer en los primeros minutos puede marcar una verdadera diferencia. A continuación encontrará 10 situaciones que llevan a los niños a la sala de emergencias con más frecuencia, con pasos claros para cada una. Lo mejor que puede hacer con anticipación es tomar una clase de RCP y primeros auxilios para bebés y niños. Muchos hospitales, departamentos de bomberos y grupos comunitarios en el área de San Antonio los ofrecen.

Una regla se aplica a todo en esta lista: si su hijo no está respirando, no responde, se está poniendo azul o gris, o usted cree que su vida está en peligro, llame primero al 911. El operador puede guiarlo sobre qué hacer mientras llega la ayuda.

1. Asfixia por atragantamiento

Los niños pequeños exploran con la boca, y alimentos como uvas enteras, salchichas, nueces, palomitas de maíz y dulces duros son causas comunes de atragantamiento, junto con juguetes pequeños y monedas.

  • Si su hijo está tosiendo fuerte, llorando o hablando, está entrando aire. Quédese con él y déjelo seguir tosiendo. No le dé palmadas en la espalda ni meta los dedos en su boca.
  • Si su hijo no puede toser, llorar, respirar o hablar, actúe de inmediato y pida a alguien que llame al 911.
  • Bebés menores de 1 año: Sostenga al bebé boca abajo sobre su antebrazo con la cabeza más baja que el pecho y dele 5 palmadas firmes entre los omóplatos. Luego voltee al bebé boca arriba y dele 5 compresiones en el pecho con dos dedos en el centro del pecho. Repita hasta que el objeto salga o el bebé deje de responder.
  • Niños de 1 año en adelante: Párese o arrodíllese detrás de su hijo y dele compresiones abdominales rápidas hacia arriba (la maniobra de Heimlich) hasta que el objeto salga.
  • Si su hijo deja de responder, comience RCP y llame al 911 si nadie lo ha hecho.

Nunca haga un barrido ciego con el dedo. Puede empujar el objeto más adentro. MedlinePlus tiene imágenes paso a paso para atragantamiento en bebés menores de 1 año y atragantamiento en niños mayores de 1 año.

2. Dificultad para respirar

El asma, el crup, la bronquiolitis, la neumonía y las reacciones alérgicas pueden dificultar la respiración. Las señales de alerta incluyen:

  • Respirar mucho más rápido de lo normal
  • La piel se hunde entre las costillas, arriba de la clavícula o debajo de las costillas con cada respiración
  • Aleteo de las fosas nasales o quejidos
  • Un sonido agudo y silbante al inhalar estando en reposo
  • No poder hablar con oraciones completas, comer o beber
  • Color azulado o grisáceo alrededor de los labios o en la cara

Si su hijo tiene asma, siga su plan de acción para el asma y use el inhalador de rescate según lo recetado. Si la respiración no mejora rápidamente, o si su hijo presenta alguna de las señales mencionadas arriba, vaya a la sala de emergencias. Llame al 911 si nota color azulado o grisáceo, dificultad intensa para respirar, o si su hijo está demasiado cansado para seguir esforzándose por respirar.

3. Reacción alérgica grave (anafilaxia)

Una reacción alérgica grave puede comenzar en cuestión de minutos después de comer un alimento como cacahuate, nueces, huevo o leche, o después de una picadura de insecto o un medicamento. Las señales pueden incluir ronchas, hinchazón de labios, lengua o cara, dificultad para respirar, silbido al respirar, vómito repetido, voz ronca, o debilidad repentina o desmayo.

  • Si su hijo tiene un autoinyector de epinefrina recetado, úselo de inmediato, No espere a ver si la situación mejora.
  • Llame al 911 después de aplicar la epinefrina, incluso si su hijo parece mejorar. Los síntomas pueden regresar.
  • Acueste a su hijo con las piernas elevadas, o siéntelo si eso le facilita respirar.

Un antihistamínico solo no es suficiente para una reacción grave. Si su hijo ha tenido alguna reacción alérgica con síntomas de dificultad para respirar o hinchazón, pregúntele a su pediatra sobre una evaluación de alergias y un plan de emergencia.

4. Envenenamiento y objetos tragados

Los medicamentos, productos de limpieza, cápsulas de detergente para ropa, vapeadores y líquido de nicotina, y comestibles con marihuana son causas frecuentes de envenenamiento accidental en niños.

  • Si su hijo no responde, está teniendo una convulsión o tiene dificultad para respirar, llame al 911.
  • De lo contrario, llame a la línea nacional de Control de Envenenamientos (Poison Help) al 1-800-222-1222 de inmediato, incluso si su hijo parece estar bien. Tenga a la mano el envase del producto.
  • No haga vomitar a su hijo a menos que el Control de Envenenamientos o un médico se lo indiquen.
  • Si un producto químico entró en contacto con la piel o los ojos, enjuague con agua tibia corriente durante 15 a 20 minutos.

Las pilas de botón y los imanes son emergencias. Una pila de botón tragada (el tipo pequeño y redondo que se usa en controles remotos, llaveros y juguetes) puede quemar el esófago en tan solo dos horas. Tragar más de un imán pequeño puede causar daño grave al intestino. Si cree que su hijo tragó alguno de estos, vaya a la sala de emergencias de inmediato, aunque no tenga síntomas.

5. Caídas, lesiones en la cabeza y huesos rotos

Las caídas de muebles, camas, equipo de juegos y mesas para cambiar pañal son muy comunes. La mayoría de los golpes en la cabeza son leves. Observe a su hijo de cerca durante el día siguiente.

Llame al 911 si su hijo pierde el conocimiento, tiene una convulsión, no respira con normalidad, o podría tener una lesión en el cuello o la espalda. Si sospecha una lesión en el cuello, no mueva a su hijo a menos que esté en peligro.

Vaya a la sala de emergencias si, después de un golpe en la cabeza, su hijo:

  • Vomita más de una vez
  • Está confundido, muy somnoliento o es difícil de despertar
  • Tiene un dolor de cabeza que sigue empeorando
  • Tiene dificultad para caminar, hablar o ver
  • Tiene salida de líquido claro o sangre por la nariz u oídos
  • Está actuando muy diferente a lo normal
  • Es un bebé menor de 1 año con algo más que un golpe muy pequeño

Ante una posible fractura, mantenga quieta el área lesionada en la posición en que la encontró. No intente enderezarla. Un paquete frío envuelto puede ayudar con la hinchazón. Vaya a la sala de emergencias si la extremidad se ve doblada o deforme, si el hueso sobresale de la piel, o si la mano o el pie debajo de la lesión están fríos, pálidos o entumecidos.

6. Quemaduras

Los líquidos calientes, estufas, planchas para rizar el cabello y el agua de la bañera causan la mayoría de las quemaduras en niños pequeños. En Texas, los asientos de auto calentados por el sol, hebillas, resbaladillas y el pavimento también pueden quemar manitas y piecitos.

  • Deje correr agua fresca (no helada) sobre la quemadura durante 10 a 20 minutos.
  • Quite la ropa y las joyas cerca de la quemadura, a menos que estén pegadas a la piel.
  • Cubra sin apretar con un paño limpio y seco o un vendaje antiadherente.
  • No use hielo, mantequilla, aceite u otros remedios caseros, y no reviente las ampollas.

Busque atención de emergencia para quemaduras más grandes que la palma de la mano de su hijo, quemaduras en la cara, manos, pies, genitales o sobre una articulación, quemaduras que se vean blancas, correosas o carbonizadas, y cualquier quemadura eléctrica o química. Llame al 911 si su hijo tiene dificultad para respirar después de un incendio o exposición al humo.

7. Cortadas y sangrado abundante

  • Presione firmemente la herida con un paño limpio o gasa. Mantenga presión constante durante 10 minutos sin levantar para revisar.
  • Si la sangre empapa el material, agregue más capas encima y siga presionando.
  • Si puede, eleve el área lesionada por arriba del nivel del corazón.

Llame al 911 si el sangrado brota a chorros o no disminuye con presión firme. Una cortada probablemente necesite puntadas o pegamento para piel si queda abierta, es profunda o mide más de media pulgada, está en la cara, o tiene tierra o residuos que no puede enjuagar. Estas heridas deben cerrarse dentro de unas horas, así que llame a su pediatra o acuda a un centro de urgencias o a la sala de emergencias. Las mordeduras de animales y humanos también requieren llamar al médico por el riesgo de infección.

8. Convulsiones

Las convulsiones pueden ser causadas por fiebre, epilepsia, lesión en la cabeza, nivel bajo de azúcar en la sangre u otras condiciones.

  • Acueste suavemente a su hijo de lado sobre el piso u otra superficie segura, lejos de muebles.
  • No le ponga nada en la boca y no lo sujete con fuerza.
  • Afloje cualquier cosa ajustada alrededor del cuello y cronometre la convulsión.

Llame al 911 si la convulsión dura más de 5 minutos, su hijo tiene dificultad para respirar o se pone morado, tiene otra convulsión poco después, se lesiona, o no comienza a despertar después. La primera convulsión de un niño siempre debe ser revisada por un médico de inmediato.

9. Ahogamiento

El ahogamiento ocurre rápido y generalmente en silencio. Un niño puede hundirse en segundos, a menudo sin salpicar ni gritar. Las albercas del patio, bañeras, cubetas y lagos representan riesgos.

  • Saque a su hijo del agua de inmediato y grite para que alguien llame al 911.
  • Si su hijo no está respirando, comience RCP.
  • Cualquier niño que haya sido sacado del agua y esté tosiendo, respirando con dificultad, muy somnoliento o actuando diferente necesita ser revisado por un médico, incluso si parece haberse recuperado.

La prevención es lo más importante. Use una cerca en los cuatro lados con una puerta que se cierre y asegure sola alrededor de las albercas en casa, mantenga a un adulto sobrio al alcance de la mano de los nadadores jóvenes, y considere clases de natación. El CDC tiene más información sobre seguridad en el agua.

10. Enfermedades por calor y autos calientes

Los veranos de San Antonio son largos y calurosos, y los niños se sobrecalientan más rápido que los adultos. El agotamiento por calor puede causar sudoración intensa, cansancio, dolor de cabeza, náuseas, mareo y calambres. Lleve a su hijo a un lugar fresco, quítele ropa extra, déle líquidos frescos y refrésquele la piel con paños húmedos.

El golpe de calor es una emergencia. Las señales incluyen temperatura corporal muy alta, piel caliente, confusión, desmayo, una convulsión o dificultad para despertar. Llame al 911 y empiece a enfriar a su hijo de inmediato con agua fresca mientras espera.

Nunca deje a un niño solo en un carro, ni siquiera por un minuto con las ventanas entreabiertas. Un carro estacionado puede calentarse peligrosamente muy rápido. Si ve a un niño solo en un carro caliente, llame al 911. Acostúmbrese a revisar el asiento trasero cada vez que se baje del carro.

Esté preparado antes de que pase

  • Tome una clase de RCP y primeros auxilios para bebés y niños.
  • Guarde en su teléfono la línea de Ayuda contra Envenenamientos (1-800-222-1222) y el consultorio de su pediatra.
  • Tenga un botiquín básico de primeros auxilios en casa y en el carro.
  • Guarde los medicamentos, las baterías de botón, los imanes, los productos de limpieza y las armas de fuego bajo llave y fuera del alcance de los niños.
  • Tenga a la mano una lista de los medicamentos, alergias y condiciones médicas de su hijo para que las personas que lo cuidan puedan encontrarla.

Puede encontrar más información sobre primeros auxilios en MedlinePlus: Primeros auxilios.

Cuándo llamarnos

Para lesiones y enfermedades que le preocupan pero que no ponen en peligro la vida, como un golpe leve en la cabeza, una quemadura pequeña, una cortada sobre la que tiene dudas, o un niño que simplemente no se ve bien, llame su consultorio de A thru Z Pediatrics. Podemos ayudarle a decidir si su hijo necesita ser visto hoy mismo.

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana ante cualquiera de las señales de emergencia mencionadas en este artículo, incluyendo un niño que no respira, no responde, tiene dificultad para respirar, sangra abundantemente, tiene una convulsión que dura más de 5 minutos, tragó una batería de botón o imanes, o tiene una reacción alérgica grave. Si tiene dudas, llame al 911.

Para el seguimiento de una atención o una visita que no sea urgente, puede solicitar una cita en línea.

Este artículo es información general, no un consejo médico. Si tiene inquietudes sobre la salud de su hijo, llame a su consultorio de A thru Z Pediatrics.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo debo llamar al 911 por mi hijo?

Llame primero al 911 si su hijo no está respirando, no responde, se está poniendo azul o gris, o usted cree que su vida está en peligro. El operador puede guiarlo mientras llega la ayuda.

¿Qué hago si mi hijo se está atragantando y no puede toser ni respirar?

Actúe de inmediato y pida a alguien que llame al 911. En niños de 1 año en adelante se hacen compresiones abdominales rápidas hacia arriba (maniobra de Heimlich) hasta que el objeto salga.

¿Qué hacer si mi hijo se quema?

Deje correr agua fresca, no helada, sobre la quemadura durante 10 a 20 minutos y cubra sin apretar con un paño limpio y seco o un vendaje antiadherente. No use hielo, mantequilla, aceite u otros remedios caseros.

¿Qué debo hacer si mi hijo tiene una convulsión?

Acueste suavemente al niño de lado sobre una superficie segura, no le ponga nada en la boca ni lo sujete con fuerza, y cronometre la convulsión. Llame al 911 si dura más de 5 minutos.

¿Qué hago si mi hijo se tragó una pila de botón o un imán?

Vaya de inmediato a la sala de emergencias, aunque no tenga síntomas. Una pila de botón puede quemar el esófago en tan solo dos horas y más de un imán puede dañar gravemente el intestino.